Skrift på skilte i Laos
Som thai, men rundere
Laotisk skrift ligner thai, men bogstaverne er rundere og enklere, med færre løkker og færre høje tegn over linjen.
- Bogstaverne er bløde og boblede, som ລ, ວ og ສ.
- Laotisk har færre bogstaver end thai, så ordene ser mere enkle ud.
- Skilte har ofte engelsk eller fransk nedenunder.
11 fotos, grupperet efter det spor, de viser.
Vigtigste spor Butiksskilt 6
Vigtigste spor Gadeskilt 5
Laos: sådan ser skriften ud
Laotisk skrift er en nær slægtning til thai, men bogstaverne er rundere og enklere. Der er færre løkker og færre høje tegn over linjen, så et laotisk ord ser blødere ud end et thailandsk.
Skilte i Laos har ofte også navnet på engelsk eller fransk, et minde om kolonitiden.
Laotisk skrift bruges i hele Laos, fra Vientiane til Luang Prabang.
Ligner: sådan kender du forskel
Thailand
KambodjaThai har skarpere bogstaver med flere løkker og tegn. Khmer er meget mere snoet, med bogstaver stablet under linjen.
Laos: spørgsmål om skriften
Er laotisk det samme som thai?
Nej, men de er beslægtede. Mange bogstaver ligner hinanden, og laotisk er rundere og enklere. Thailændere kan ofte læse lidt laotisk.
Bruger skilte i Laos fransk?
Nogle gør, især på ældre offentlige bygninger. Engelsk er mere almindeligt i dag.