Slovacchia: la scrittura sui cartelli
Ä, ô e ľ
Lo slovacco somiglia molto al ceco, ma ha ä, ô, ľ e ĺ, e niente ř, ě o ů.
- ô (una o con il cappello) e ľ (una l con un apostrofo) indicano la Slovacchia.
- Niente ř e niente anello sulla u: questo esclude la Cechia.
- Parole come Potraviny, ulica e námestie.
12 foto, raggruppate in base all'indizio che mostrano.
Indizio chiave Insegna 4
Indizio chiave Cartello stradale 8
Slovacchia: com'è la scrittura
Lo slovacco somiglia molto al ceco, ma ha segni suoi: ä, ô, ľ, ĺ e ŕ. Non ha ř, ě né ů.
Le parole sulle insegne sono vicine al ceco: Potraviny, ulica (in ceco: ulice) e námestie (in ceco: náměstí).
Lo slovacco si usa in tutta la Slovacchia, da Bratislava a Košice.
Paesi simili: come distinguerli
Slovacchia vs 
Repubblica Ceca
Ungheria
Il ceco ha ř, ě e ů. L'ungherese, usato anche nel sud della Slovacchia, ha ő e ű e coppie come sz e gy.
Slovacchia: domande sulla scrittura
Quali lettere sono solo slovacche?
ô, ľ e ĺ sono gli indizi migliori. Compare anche la ä, che il ceco non usa.
Slovacco e ceco sono la stessa lingua?
No, ma sono molto vicine, e chi le parla si capisce. L'ortografia ha piccole differenze.