Le tue serie nei giochi del giorno
Ogni gioco del giorno ha la sua serie - ognuno di essi (o qualsiasi gioco) alimenta la tua fiamma principale.
1 scudo ogni 7 giorni di serie (max 2) - un giorno saltato viene coperto automaticamente.
La scritta su un'insegna o su un cartello stradale è uno degli indizi più sicuri, se sai quali lettere cercare. Questa pagina mette la scrittura di 38 paesi fianco a fianco, dalle scritture asiatiche al cirillico alle lettere latine con extra, ognuna su un cartello reale, poi mostra i sosia che si confondono e la lettera o la parola che li distingue.
Mettiti alla prova: gioca a Detective Lingue →L'Asia ha molte scritture proprie. Ogni scheda mostra un cartello per paese: guarda le forme, se le lettere pendono da una linea e se ci sono riccioli o cerchi.
Giappone Il giapponese mescola i caratteri cinesi con due sillabari semplici: gli hiragana tondeggianti come の, し e り, e i katakana spigolosi come カ e ン. L'hangul coreano forma ogni sillaba come un blocco di cerchi e linee, come ㅇ e ㄱ. Taiwan scrive solo caratteri cinesi tradizionali: niente kana, niente cerchi.
Thailandia Le lettere thai iniziano con un piccolo ricciolo, con le vocali sopra e sotto la riga e senza spazi tra le parole. Il lao somiglia al thai, ma è più tondo e semplice, con meno riccioli e meno segni alti. Il khmer è il più ornato: lettere arricciate con piccoli cappelli e altre lettere impilate sotto la riga.
India India e Nepal scrivono entrambi in devanagari: le lettere pendono da una linea dritta in alto. Anche il bengali ha la linea in alto, ma molte lettere hanno un triangolo sotto. Il singalese dello Sri Lanka è tondo e arricciato, senza linea in alto, spesso accanto al tamil e all'inglese.
Alcuni paesi hanno un alfabeto che nessun altro usa; altri condividono il cirillico e cambiano per una o due lettere. Impara la lettera che scrive solo ciascun paese.
Israele Entrambi si leggono da destra a sinistra. Le lettere ebraiche sono quadrate e squadrate, e ognuna sta da sola. Le lettere arabe scorrono e si uniscono, con punti sopra e sotto. I cartelli stradali israeliani mostrano spesso ebraico, arabo e inglese; negli Emirati aggiungono quasi sempre l'inglese.
Grecia 
Russia Russia, Bulgaria, Serbia, Macedonia del Nord e Mongolia scrivono in cirillico. Cerca la lettera che usa solo uno: ы ed э in russo, ъ in mezzo alle parole in bulgaro, ђ e ћ in serbo, ѓ e ќ in macedone, ө e ү in mongolo.
Quasi tutta l'Europa scrive in lettere latine, ma quasi ogni lingua aggiunge le sue: segni sulle lettere, lettere in più e tipiche coppie di lettere.
Svezia 
Finlandia Il finlandese ha ä, ö e molte lettere doppie, e molti cartelli ripetono il nome in svedese. L'estone gli somiglia ma aggiunge õ e ü. Il lituano ha ė e piccole code sotto le vocali: ą, ę, į, ų. Il lettone mette una lineetta sulle vocali lunghe: ā, ē, ī, ū.
Polonia Il polacco ha ł, ą, ę e ż, e coppie come sz e cz. Il ceco ha ř, ě e ů. Lo slovacco ha invece ä, ô e ľ. L'ungherese ha ő e ű con doppio accento, e coppie come gy, sz e zs.
Croazia 
Germania Il tedesco aggiunge ä, ö e ü, e la ß. Il portoghese ha ã e õ con la tilde, ç e molte parole in -ção.
Queste coppie scrivono quasi allo stesso modo. Ognuna mostra un cartello reale di entrambi i paesi fianco a fianco e la lettera o la parola che li separa.
Giappone vs 
TaiwanCome distinguerli Entrambi usano caratteri cinesi. Il giapponese li mescola ai kana: cerca caratteri piccoli e semplici come の, し o り. Taiwan scrive solo caratteri cinesi, fitti e complessi, senza kana.
Thailandia vs 
LaosCome distinguerli Il lao somiglia al thai, ma le sue lettere sono più tonde e semplici, con meno riccioli e meno segni alti sopra la riga. Le lettere thai iniziano ognuna con un piccolo ricciolo.
India vs 
BangladeshCome distinguerli Entrambi appendono le lettere a una linea in alto. Il bengali ha molte lettere con un triangolo sotto la linea, come ব e র; le lettere devanagari dell'hindi sono più dritte, con più tratti verticali.
Israele vs 
Emirati Arabi UnitiCome distinguerli Entrambi si leggono da destra a sinistra. Le lettere ebraiche sono quadrate e staccate; quelle arabe si uniscono in parole fluide con punti sopra e sotto. I cartelli israeliani portano spesso entrambe, con l'ebraico in alto.
Georgia vs 
ArmeniaCome distinguerli Entrambi hanno un alfabeto proprio. Il georgiano è tondo e arricciato, senza maiuscole. L'armeno è fatto di archi e ganci, e ha le maiuscole, che spesso sembrano lettere latine.
Russia vs 
BulgariaCome distinguerli Entrambi scrivono in cirillico. ы ed э indicano il russo; il bulgaro non ha né l'una né l'altra. Il bulgaro usa ъ come vocale in mezzo alle parole, come in път.
Serbia vs 
Macedonia del NordCome distinguerli Entrambi condividono љ, њ, џ e ј. Il serbo ha ђ e ћ; il macedone ha ѓ, ќ e ѕ. La Serbia scrive anche in lettere latine, spesso sullo stesso cartello, come Београд / Beograd.
Croazia vs SerbiaCome distinguerli La Serbia scrive anche in lettere latine, con le stesse č, ć, š, ž e đ del croato. Guarda le parole: il croato ha spesso ije dove il serbo ha e, come in mlijeko e mleko. Se sul cartello c'è il cirillico, è la Serbia.
Repubblica Ceca vs 
SlovacchiaCome distinguerli Cugini stretti. ř, ě e ů indicano il ceco; ä, ô e ľ lo slovacco. Cambiano anche le parole comuni: la via è ulice in ceco e ulica in slovacco.
Svezia vs 
NorvegiaCome distinguerli Vicini con lettere in più diverse: ä e ö in svedese, æ e ø in norvegese. Il centro è Centrum in svedese e Sentrum in norvegese.
Norvegia vs 
DanimarcaCome distinguerli Le stesse lettere, æ, ø e å, quindi leggi le parole. Le vie norvegesi sono vei e gate, quelle danesi vej e gade. Il norvegese scrive Sentrum dove il danese scrive Centrum.
Finlandia vs 
EstoniaCome distinguerli Entrambi hanno ä, ö e lettere doppie. L'estone aggiunge õ e ü. I cartelli finlandesi ripetono spesso il nome in svedese, come Keskusta / Centrum. Un aeroporto è lentoasema in finlandese e lennujaam in estone.
Lituania vs 
LettoniaCome distinguerli Vicini baltici con segni diversi. Il lituano ha ė e code sotto le vocali: ą, ę, į, ų. Il lettone mette lineette sopra le vocali lunghe, ā, ē, ī, ū, e virgole sotto ķ, ļ, ņ e ģ.
Cerca ы ed э: sono russe e il bulgaro non le usa mai. Il bulgaro usa ъ come vocale in mezzo alle parole, come in път.
Il ceco ha ř, ě e ů; lo slovacco ha invece ä, ô e ľ. La via è ulice in ceco e ulica in slovacco.
Il giapponese mescola i caratteri cinesi con i kana, caratteri piccoli e semplici come の e し. Il cinese, come si scrive a Taiwan, usa solo caratteri.
Le lettere sono le stesse, quindi leggi le parole: vei e gate sono norvegesi, vej e gade danesi. Il norvegese scrive Sentrum, il danese Centrum.
In Detective Lingue: Russia, Bulgaria, Serbia, Macedonia del Nord e Mongolia. La Serbia scrive anche in lettere latine, spesso sullo stesso cartello.
