Skrift på skilt i Sri Lanka
Runde bokstaver, ingen strek på toppen
Singalesiske bokstaver er svært runde, nesten som sirkler og krøller, og det er ingen strek langs toppen. Skilt har ofte tamil og engelsk i tillegg.
- Bokstaver som ශ og ල ser ut som løkker og krøller.
- Ingen strek på toppen: det utelukker hindi, nepali og bengali.
- Offentlige skilt viser ofte tre skrifter: singalesisk, tamil og engelsk.
6 bilder, gruppert etter sporet de viser.
Viktigste spor Butikkskilt 5
Viktigste spor Gateskilt 1
Sri Lanka: slik ser skriften ut
Singalesiske bokstaver er svært runde, laget av krøller og løkker, og det er ingen strek langs toppen. Et singalesisk ord ser ut som en rad med sirkler.
Offentlige skilt på Sri Lanka viser ofte tre skrifter: singalesisk, tamil og engelsk.
Singalesisk brukes i det meste av Sri Lanka. I nord og øst er tamil mer vanlig.
Ligner: slik ser du forskjellen
Sri Lanka vs 
India
Bangladesh
Hindi og bengali har en strek langs toppen av hvert ord. Singalesisk har det ikke.
Sri Lanka: spørsmål om skriften
Hvordan ser singalesisk skrift ut?
Runde, krøllete bokstaver som ශ og ල, uten strek langs toppen.
Hvorfor har skilt på Sri Lanka tre skrifter?
Singalesisk og tamil er begge offisielle språk, og engelsk er mye brukt, så skiltene viser ofte alle tre.