Dine rekker i de daglige spillene
Hvert daglig spill har sin egen rekke - hvilket som helst av dem (eller ethvert spill) holder hovedflammen din i live.
1 skjold hver 7. rekkedag (maks 2) - en tapt dag dekkes automatisk.
Skriften på en butikk eller et gateskilt er et av de sikreste sporene, når du vet hvilke bokstaver du skal se etter. Denne siden setter skriften fra 38 land side om side, fra asiatiske skriftsystemer til kyrillisk og latinske bokstaver med ekstra, hver på et ekte skilt, og viser så dobbeltgjengerne folk blander sammen og bokstaven eller ordet som skiller dem.
Test deg selv: spill Språk Detektiv →Asia har mange egne skriftsystemer. Hvert kort viser ett skilt per land: se på formene, om bokstavene henger fra en linje, og om det finnes løkker eller sirkler.
Japan Japansk blander kinesiske tegn med to enkle stavelsesskrifter: runde hiragana som の, し og り, og kantete katakana som カ og ン. Koreansk hangul bygger hver stavelse som en blokk av sirkler og streker, som ㅇ og ㄱ. Taiwan skriver bare tradisjonelle kinesiske tegn: ingen kana, ingen sirkler.
Thailand Thailandske bokstaver begynner med en liten løkke, med vokaltegn over og under linjen og ingen mellomrom mellom ordene. Laotisk ligner thai, men er rundere og enklere, med færre løkker og færre høye tegn. Khmer er mest snirklete: krøllete bokstaver med små hatter og flere bokstaver stablet under linjen.
India India og Nepal skriver begge devanagari: bokstavene henger fra en rett linje øverst. Bengali har også en linje øverst, men mange bokstaver har en trekant under den. Singalesisk på Sri Lanka er rundt og krøllete, uten linje øverst, ofte ved siden av tamil og engelsk.
Noen land har et alfabet ingen andre bruker; andre deler det kyrilliske og skiller seg med en eller to bokstaver. Lær den ene bokstaven bare hvert land skriver.
Israel Begge leses fra høyre mot venstre. Hebraiske bokstaver er firkantede og klossete, og hver står for seg. Arabiske bokstaver flyter sammen, med prikker over og under. Israelske veiskilt viser ofte hebraisk, arabisk og engelsk; i De forente arabiske emirater er det nesten alltid engelsk også.
Hellas 
Russland Russland, Bulgaria, Serbia, Nord-Makedonia og Mongolia skriver kyrillisk. Se etter bokstaven bare ett av dem bruker: ы og э på russisk, ъ midt i ord på bulgarsk, ђ og ћ på serbisk, ѓ og ќ på makedonsk, ө og ү på mongolsk.
Det meste av Europa skriver med latinske bokstaver, men nesten hvert språk legger til sine egne: tegn på bokstavene, ekstra bokstaver og typiske bokstavpar.
Sverige 
Finland 
Polen 
Kroatia 
Tyskland Tysk legger til ä, ö og ü, og den spesielle ß. Portugisisk har ã og õ med tilde, ç og mange ord på -ção.
Disse parene skriver nesten likt. Hvert par viser et ekte skilt fra begge land side om side, og bokstaven eller ordet som skiller dem.
Japan vs 
TaiwanSlik ser du forskjellen Begge bruker kinesiske tegn. Japansk blander dem med kana: se etter små, enkle tegn som の, し eller り. Taiwan skriver bare kinesiske tegn, tette og kompliserte, uten kana.
Thailand vs 
LaosSlik ser du forskjellen Laotisk ligner thai, men bokstavene er rundere og enklere, med færre løkker og færre høye tegn over linjen. Thailandske bokstaver begynner hver med en liten løkke.
India vs 
BangladeshSlik ser du forskjellen Begge henger bokstavene fra en linje øverst. Bengali har mange bokstaver med en trekant under linjen, som ব og র; hindis devanagari-bokstaver er rettere, med flere loddrette streker.
Israel vs 
De forente arabiske emiraterSlik ser du forskjellen Begge leses fra høyre mot venstre. Hebraiske bokstaver er firkantede og står hver for seg; arabiske bokstaver bindes sammen til flytende ord med prikker over og under. Israelske veiskilt har ofte begge, med hebraisk øverst.
Georgia vs 
ArmeniaSlik ser du forskjellen Begge har sitt eget alfabet. Georgisk er rundt og krøllete, uten store bokstaver. Armensk er bygget av buer og kroker og har store bokstaver, som ofte ligner latinske.
Russland vs 
BulgariaSlik ser du forskjellen Begge skriver kyrillisk. ы og э betyr russisk; bulgarsk har ingen av dem. Bulgarsk bruker ъ som vokal midt i ord, som i път.
Serbia vs 
Nord-MakedoniaSlik ser du forskjellen Begge deler љ, њ, џ og ј. Serbisk har ђ og ћ; makedonsk har ѓ, ќ og ѕ. Serbia skriver også med latinske bokstaver, ofte på samme skilt, som Београд / Beograd.
Kroatia vs SerbiaSlik ser du forskjellen Serbia skriver også med latinske bokstaver, med de samme č, ć, š, ž og đ som kroatisk. Se på ordene: kroatisk har ofte ije der serbisk har e, som i mlijeko og mleko. Kyrillisk på skiltet betyr Serbia.
Tsjekkia vs 
SlovakiaSlik ser du forskjellen Nære slektninger. ř, ě og ů betyr tsjekkisk; ä, ô og ľ slovakisk. Også vanlige ord er ulike: gate heter ulice på tsjekkisk og ulica på slovakisk.
Sverige vs 
NorgeSlik ser du forskjellen Naboer med ulike ekstra bokstaver: ä og ö på svensk, æ og ø på norsk. Sentrum heter Centrum på svensk og Sentrum på norsk.
Norge vs 
DanmarkSlik ser du forskjellen De samme bokstavene, æ, ø og å, så les ordene. Norske gater heter vei og gate, danske vej og gade. Norsk skriver Sentrum der dansk skriver Centrum.
Finland vs 
EstlandSlik ser du forskjellen Begge har ä, ö og doble bokstaver. Estisk har også õ og ü. Finske skilt gjentar ofte navnet på svensk, som Keskusta / Centrum. En flyplass heter lentoasema på finsk og lennujaam på estisk.
Litauen vs 
LatviaSlik ser du forskjellen Baltiske naboer med ulike tegn. Litauisk har ė og haler under vokaler: ą, ę, į, ų. Latvisk setter streker over lange vokaler, ā, ē, ī, ū, og kommaer under ķ, ļ, ņ og ģ.
Se etter ы og э: de er russiske og brukes aldri på bulgarsk. Bulgarsk bruker ъ som vokal midt i ord, som i път.
Tsjekkisk har ř, ě og ů; slovakisk har i stedet ä, ô og ľ. Gate heter ulice på tsjekkisk og ulica på slovakisk.
Japansk blander kinesiske tegn med kana, små enkle tegn som の og し. Kinesisk, slik det skrives i Taiwan, bruker bare tegn.
Bokstavene er de samme, så les ordene: vei og gate er norsk, vej og gade dansk. Norsk skriver Sentrum, dansk Centrum.
I Språk Detektiv: Russland, Bulgaria, Serbia, Nord-Makedonia og Mongolia. Serbia skriver også med latinske bokstaver, ofte på samme skilt.
