Text på skyltar i Kambodja
Slingriga bokstäver med hattar
Khmer är den mest utsmyckade skriften i Sydostasien: slingriga bokstäver med små hattar ovanpå och extra bokstäver staplade under raden.
- Leta efter de små krusidullerna ovanpå bokstäver som ក och ខ.
- Rader med khmertext är högre än thai eller lao, på grund av bokstäverna under.
- Butiksskyltar upprepar ofta namnet på engelska.
14 foton, grupperade efter ledtråden de visar.
Viktigaste ledtråden Butiksskylt 11
Viktigaste ledtråden Gatuskylt 3
Kambodja: så ser skriften ut
Khmer är den mest utsmyckade skriften i Sydostasien. Bokstäverna har slingriga hattar ovanpå, och extra konsonanter skrivs under raden, så en rad med khmertext ser hög och full ut.
Butiksskyltar i Kambodja har ofta namnet på khmer överst och på engelska under.
Khmerskrift används överallt i Kambodja, från Phnom Penh till Siem Reap.
Liknar: så ser du skillnaden
Thailand
LaosThai har små öglor men inga staplade bokstäver under. Lao är rundare och enklare.
Kambodja: frågor om skriften
Hur känner jag igen khmerskrift?
Leta efter slingriga bokstäver med små hattar ovanpå och extra bokstäver som hänger under raden. Den ser mer utsmyckad ut än thai.
Har skyltar i Kambodja engelska?
Väldigt ofta. Många butiksskyltar visar khmer överst och engelska under.