Text på skyltar i Nepal
Devanagari i bergen
Nepali skrivs också med devanagari, samma skrift som hindi, så bara bokstäverna ser ut som Indien. Titta på orden och gatan runt omkring.
- Samma streck längs toppen som i hindi binder ihop bokstäverna.
- Företagsskyltar slutar ofta med प्रा. लि. (privat aktiebolag).
- Smala gator, tegelhus och kullar i bakgrunden pekar mot Nepal.
11 foton, grupperade efter ledtråden de visar.
Viktigaste ledtråden Butiksskylt 8
Viktigaste ledtråden Gatuskylt 3
Nepal: så ser skriften ut
Nepali skrivs med devanagari, samma skrift som hindi, så bara bokstäverna ser ut som Indien. Orden är andra, men du behöver leta efter andra ledtrådar.
Företagsskyltar slutar ofta med प्रा. लि., en förkortning för privat aktiebolag, och många butiksskyltar blandar nepali och engelska. Smala gator, tegelhus och kullar bakom pekar mot Nepal.
Devanagari används överallt i Nepal, från Katmandu till Pokhara.
Liknar: så ser du skillnaden
Nepal vs
Indien
Bangladesh
Norra Indien använder samma skrift, så titta på gatan. Bengali har också ett streck längs toppen, men med triangelformer.
Nepal: frågor om skriften
Skrivs nepali som hindi?
Ja. Båda använder devanagari, skriften med ett streck längs toppen. Språken är olika, men bokstäverna är desamma.
Hur skiljer jag Nepal från Indien på ett foto?
Det är svårt bara utifrån skriften. Titta på husen, kullarna, bilarna och ord som प्रा. लि. på företagsskyltar.