Inde : l'écriture sur les enseignes
Une ligne tout en haut
L'hindi s'écrit en devanagari : les lettres pendent d'une ligne droite en haut de chaque mot. Les enseignes ajoutent souvent de l'anglais ou une écriture régionale.
- La ligne du haut relie les lettres d'un mot, comme dans भारत.
- L'Inde a beaucoup d'écritures : dans le sud, tu vois les lettres rondes du tamoul, du télougou ou du kannada.
- L'anglais est partout sur les enseignes indiennes.
12 photos, classées selon l'indice qu'elles montrent.
Indice clé Enseigne de magasin 7
Indice clé Plaque de rue 5
Inde : à quoi ressemble l'écriture
L'hindi s'écrit en devanagari. Ses lettres pendent d'une ligne en haut de chaque mot, comme du linge sur un fil. On le voit dans le nord de l'Inde, souvent à côté de l'anglais.
L'Inde a beaucoup d'autres écritures : le tamoul, le télougou et le kannada, tout en rondeurs, dans le sud, le gurmukhi au Pendjab, le gujarati sans ligne du haut dans l'ouest. Deux écritures sur la même enseigne, c'est courant.
Le devanagari est utilisé dans tout le nord de l'Inde. Le sud et l'est utilisent leurs propres écritures, et l'anglais est partout.
Pays semblables : comment les distinguer
Inde vs
Népal
Bangladesh
Le Népal écrit avec la même écriture devanagari. Le bengali, utilisé au Bangladesh et au Bengale-Occidental, a aussi une ligne du haut, mais avec des formes de triangle.
Inde : questions sur l'écriture
Avec quelle écriture s'écrit l'hindi ?
Le devanagari, l'écriture avec une ligne en haut de chaque mot.
Toutes les enseignes indiennes sont-elles en hindi ?
Non. Beaucoup d'États utilisent leur propre langue et leur propre écriture, comme le tamoul ou le bengali, en général avec l'anglais.