Émirats arabes unis : l'écriture sur les enseignes
L'arabe, de droite à gauche
Les lettres arabes sont liées entre elles et s'écrivent de droite à gauche, avec des points au-dessus et en dessous. Aux Émirats, les enseignes ajoutent presque toujours de l'anglais.
- Des lettres liées et fluides avec des points, comme دبي.
- L'arabe et l'anglais côte à côte, c'est très typique des Émirats.
- Des rues propres et modernes et des tours de verre sont un autre indice.
10 photos, classées selon l'indice qu'elles montrent.
Indice clé Enseigne de magasin 4
Indice clé Plaque de rue 6
Émirats arabes unis : à quoi ressemble l'écriture
L'arabe s'écrit de droite à gauche, et les lettres se lient en une ligne fluide, avec des points au-dessus et en dessous. Aux Émirats arabes unis, presque toutes les enseignes ajoutent de l'anglais.
De larges avenues, des bâtiments neufs et des tours de verre sont typiques de Dubaï et d'Abou Dhabi, et les plaques de rue sont souvent bleues ou vertes avec des lettres blanches.
Les enseignes en arabe et en anglais sont utilisées dans tous les Émirats.
Pays semblables : comment les distinguer
Émirats arabes unis vs 
Israël
L'hébreu s'écrit aussi de droite à gauche, mais ses lettres sont carrées et ne se lient pas.
Émirats arabes unis : questions sur l'écriture
Comment reconnaître l'écriture arabe ?
Elle se lit de droite à gauche, les lettres sont liées en une ligne fluide, et beaucoup ont des points au-dessus ou en dessous.
Les enseignes aux Émirats utilisent-elles l'anglais ?
Presque toujours. Les plaques de rue et les enseignes montrent en général l'arabe et l'anglais ensemble.