Slovaquie : l'écriture sur les enseignes
Ä, ô et ľ
Le slovaque ressemble beaucoup au tchèque, mais il a ä, ô, ľ et ĺ, et pas de ř, ě ou ů.
- ô (un o avec un chapeau) et ľ (un l avec une petite apostrophe) indiquent la Slovaquie.
- Pas de ř et pas de rond sur le u : ce n'est pas la Tchéquie.
- Des mots comme Potraviny, ulica et námestie.
12 photos, classées selon l'indice qu'elles montrent.
Indice clé Enseigne de magasin 4
Indice clé Plaque de rue 8
Slovaquie : à quoi ressemble l'écriture
Le slovaque ressemble beaucoup au tchèque, mais il a ses propres signes : ä, ô, ľ, ĺ et ŕ. Il n'a pas de ř, ě ou ů.
Les mots sur les enseignes sont proches du tchèque : Potraviny, ulica (en tchèque : ulice) et námestie (en tchèque : náměstí).
Le slovaque est utilisé dans toute la Slovaquie, de Bratislava à Košice.
Pays semblables : comment les distinguer
Slovaquie vs 
République Tchèque
Hongrie
Le tchèque a ř, ě et ů. Le hongrois, utilisé aussi dans le sud de la Slovaquie, a ő et ű et des paires comme sz et gy.
Slovaquie : questions sur l'écriture
Quelles lettres n'existent qu'en slovaque ?
ô, ľ et ĺ sont les meilleurs indices. On voit aussi ä, que le tchèque n'utilise pas.
Le slovaque et le tchèque sont-ils la même langue ?
Non, mais ils sont très proches, et les deux se comprennent. L'orthographe a de petites différences.