Népal : l'écriture sur les enseignes
Du devanagari dans les montagnes
Le népali s'écrit aussi en devanagari, la même écriture que l'hindi : les lettres seules font penser à l'Inde. Regarde les mots et la rue autour.
- La même ligne du haut que l'hindi relie les lettres.
- Les enseignes d'entreprise finissent souvent par प्रा. लि. (SARL).
- Des rues étroites, des bâtiments en brique et des collines au loin indiquent le Népal.
11 photos, classées selon l'indice qu'elles montrent.
Indice clé Enseigne de magasin 8
Indice clé Plaque de rue 3
Népal : à quoi ressemble l'écriture
Le népali s'écrit en devanagari, la même écriture que l'hindi : les lettres seules font penser à l'Inde. Les mots sont différents, mais il faut chercher d'autres indices.
Les enseignes d'entreprise finissent souvent par प्रा. लि., l'abréviation de Private Limited (société privée), et beaucoup d'enseignes mélangent népali et anglais. Des rues étroites, des bâtiments en brique et des collines derrière indiquent le Népal.
Le devanagari est utilisé partout au Népal, de Katmandou à Pokhara.
Pays semblables : comment les distinguer
Népal vs
Inde
Bangladesh
L'Inde utilise la même écriture dans le nord : regarde la rue. Le bengali a aussi une ligne du haut, mais avec des formes de triangle.
Népal : questions sur l'écriture
Le népali s'écrit-il comme l'hindi ?
Oui. Les deux utilisent le devanagari, l'écriture avec une ligne en haut. Les langues sont différentes, mais les lettres sont les mêmes.
Comment distinguer le Népal de l'Inde sur une photo ?
C'est difficile avec l'écriture seule. Regarde les bâtiments, les collines, les voitures et des mots comme प्रा. लि. sur les enseignes d'entreprise.