Sri Lanka: de tekst op borden
Ronde letters, geen bovenlijn
Singalese letters zijn heel rond, bijna cirkels en krullen, en er is geen lijn langs de bovenkant. Borden zetten er vaak Tamil en Engels bij.
- Letters als ශ en ල zien eruit als lussen en krullen.
- Geen bovenlijn: dan vallen Hindi, Nepalees en Bengaals af.
- Officiële borden tonen vaak drie schriften: Singalees, Tamil en Engels.
6 foto's, gegroepeerd per aanwijzing.
Belangrijkste aanwijzing Winkelbord 5
Belangrijkste aanwijzing Straatnaambord 1
Sri Lanka: zo ziet het schrift eruit
Singalese letters zijn heel rond, gemaakt van krullen en lussen, en er is geen lijn langs de bovenkant. Een Singalees woord ziet eruit als een rijtje cirkels.
Officiële borden in Sri Lanka tonen vaak drie schriften: Singalees, Tamil en Engels.
Singalees wordt in het grootste deel van Sri Lanka gebruikt. In het noorden en oosten komt Tamil meer voor.
Lijkt op: zo zie je het verschil
Sri Lanka vs 
India
Bangladesh
Hindi en Bengaals hebben een lijn langs de bovenkant van elk woord. Singalees niet.
Sri Lanka: vragen over het schrift
Hoe ziet Singalees schrift eruit?
Ronde, krullerige letters als ශ en ල, zonder lijn langs de bovenkant.
Waarom hebben borden in Sri Lanka drie schriften?
Singalees en Tamil zijn allebei officiële talen, en Engels wordt veel gebruikt, dus borden tonen vaak alle drie.