Verenigde Arabische Emiraten: de tekst op borden
Arabisch, van rechts naar links
Arabische letters zijn aan elkaar geschreven, van rechts naar links, met puntjes erboven en eronder. In de VAE staat er bijna altijd Engels bij.
- Vloeiende, verbonden letters met puntjes, zoals دبي.
- Arabisch en Engels naast elkaar is heel typisch voor de VAE.
- Strakke, moderne straten en glazen torens zijn nog een aanwijzing.
10 foto's, gegroepeerd per aanwijzing.
Belangrijkste aanwijzing Winkelbord 4
Belangrijkste aanwijzing Straatnaambord 6
Verenigde Arabische Emiraten: zo ziet het schrift eruit
Arabisch wordt van rechts naar links geschreven, en de letters zitten aan elkaar in een vloeiende lijn, met puntjes erboven en eronder. In de Verenigde Arabische Emiraten staat er op bijna elk bord ook Engels.
Brede wegen, nieuwe gebouwen en glazen torens zijn typisch voor Dubai en Abu Dhabi, en straatnaamborden zijn vaak blauw of groen met witte letters.
Borden in het Arabisch en Engels worden in de hele Emiraten gebruikt.
Lijkt op: zo zie je het verschil
Verenigde Arabische Emiraten vs
Israël
Hebreeuws wordt ook van rechts naar links geschreven, maar de letters zijn vierkant en zitten niet aan elkaar.
Verenigde Arabische Emiraten: vragen over het schrift
Hoe herken ik Arabisch schrift?
Het loopt van rechts naar links, de letters zitten aan elkaar in een vloeiende lijn, en veel letters hebben puntjes erboven of eronder.
Staat er Engels op borden in de VAE?
Bijna altijd. Straat- en winkelborden tonen meestal Arabisch en Engels samen.